You can not insert your own engineering rules or member sizes into ShedTech. One of the goals of ShedTech has always been to keep the program simple and to get you generating quotes and orders as quickly as possible.
The engineering used by ShedTech is current and continually updated by the engineer, and any changes to the engineering are usually included in a software update. There is also the ability to download the latest engineering plans after placing an order.